You don’t have to be a big-name business like Target or Walgreens to make consumer cards for Passbook. Small businesses can create them, too — along with individuals who want to put their own personal cards into Passbook. Here’s how.